Primera hora
Primera hora | Compro un periódico apenas llego a cada ciudad que visito en un año. Durante mi estadía, escribo sobre los espacios del periódico como un diario, sobre sus titulares ha quedado manifiesto un momento del tiempo: un día allí; entre los espacios vacíos sigue avanzando otro momento del tiempo: mis días allí. Al dejar la ciudad, dejo de escribir sobre sus páginas.
Early hour
Early hour | I buy a newspaper as soon as I arrive in each city I visit in the course of a year. During my stay, I write on the spaces of the newspaper like a diary: on the headlines a moment of time has been made manifest: a day there; between the empty spaces another moment of time continues to advance: my days there. When I leave the city, I stop writing on its pages.